Irish folk psychology

Helen, ma proprio, m'a initié à la folk psychology irlandaise, terme qu'on traduit habituellement en français par "psychologie de comptoir".

Comme on le sait, selon les irlandais, il y a deux sortes de gens : les catholiques et les protestants. Par exemple, Helen dit qu'elle est catholique. Mais là où ça devient amusant, c'est que quand je lui demande si elle croit en dieu, elle répond en rigolant "- Of course not! Y'a pas plus athée qu'un irlandais, c'est pas une question de religion mais de sociologie !"

Alors pour résumer, les protestants sont les gens analytiques et les catholiques les gens intuitifs. Dans un autre modèle bien connu, on dirait que les premiers sont orientés "cerveau gauche" et les seconds "cerveau droit".

Evidement, on atteint vite les limites du modèle, par exemple, en Amérique, il y a beaucoup de protestants qui n'entrent pas dans la catégorie protestant au sens irlandais.

Personnellement, j'ai tendance à penser qu'il faut au moins trois catégories pour commencer à espérer classer tout le monde. Avec le fameux modèle vak, les auditifs correspondent aux protestants irlandais mais les visuels et les kinesthésiques se retrouvent indéterminés dans la catégorie catholique. Dans le modèle Desperate Housewives dont je parlais ici, Bree serait protestante irlandaise, et dans le modèle Sex and the City ce serait Charlotte.

Je dis ça parce que c'est beaucoup plus cool de traiter les gens de protestant irlandais que d'auditif, de Bree ou de Charlotte... Essayez, vous verrez !

Sex shops, sex toys, and other kinky stuff

Y'aurait beaucoup à dire sur les différences entre la France et l'Amérique en matière de sexualité. Devant l'ampleur de la tâche, j'hésite à me lancer. D'ailleurs, j'ai davantage de questions que de réponses.

Y'a un truc qui m'intrigue, c'est la facilité avec laquelle les américaines me parlent de leurs aventures avec leur sex toys dès que j'ai un début de relation intime avec elles. Je n'ai pas un échantillon représentatif pour tirer des conclusions, mais quand-même assez pour me poser des questions.

C'est amusant comme le français a emprunté à l'anglais les mots "sex shop" et "sex toys", alors que l'anglais a emprunté au français le mot "lingerie" par exemple. Avec les mots, on importe aussi les objets, les concepts et les usages. Les boutiques de sex toys font un peu partie du paysage ici comme les boutiques de lingerie en France. On trouve des sex toys en rayon dans les boutiques de fringues pour college girls, across the street from campus.

Il y a clairement des approches différentes de la sexualité en particulier, et des relations homme-femme en géneral. En tout cas, j'ai renoncé à ce préjugé sur l'Amérique qui voudrait que les américains et américaines seraient plus puritains que nous.

Bien que je reste très attaché à l'approche française, je me réjouis de découvrir le point de vue américain. Il y a des bonnes idées à prendre, Hmmmm !!

Cooney's Tavern

Cooney's Tavern, 20 miles north of State College, ou j'eus mon Going Local dédicacé par Jan la fille du patron, Jess, la serveuse number one, et Dan Senior, le patron himself!

A force de penser que l'Amérique n'a que quelques siècles d'histoire, on en oublie qu'elle a quand-même quelques siècles d'histoire, et qu'on y trouve des endroits traditionnels pleins de charme.

Going local

Aux premiers jours du printemps, Ken enfourche sa Harley et part explorer la Pennsylvanie centrale cheveux au vent. De ses aventures il a fait un livre à mis chemin entre le roman de terroir et le guide touristique: le "Going Local".

Quand vous entrez dans une de ces tavernes pittoresques avec votre Going Local sous le bras, vous faites déjà partie de la famille. Les gros bikers et les grosses bikeuses viennent vous taper sur l'épaule, et la serveuse ou le patron vous dédicacent d'un oeil ému la page qui parle d'eux. Les autres consommateurs vous rejoignent vite pour partager leur propre expérience du guide.

Suivre les traces de Ken est toujours une promesse de régal et de bon moments !

Chez Andy

Deux jours de réunions déprimantes à Pittsburgh, la ville d'Andy Warhol. Petit déjeuné de Lyonnaise potatoes non moins déprimantes dans cette gargote à la patronne pop-artisée sur ses propres murs.

Playing for change

La chanson Stand by me que j'ai postée dans ce précédent message fait partie du CD Playing for Change maintenant en vente chez Starbuck's. Il semble donc que j'ai contribué sans le vouloir à une campagne de marketing viral. Le comble serait qu'il soit aussi en vente à la Fnac, eux qui font tout leur possible pour interdire l'écoute gratuite de leurs CD en ligne!

En tout cas, je préfère contribuer au marketing de ce qui me plait, plutôt que d'être victime du marketing télévisuel qui a plutôt tendance à véhiculer des messages violents ou dépressifs. Le changement en question n'est peut-être pas tant dans le monde réel que justement dans le type de messages qui se trouvent valorisés.

Et puis je suis peut-être devenu américain mais je trouve que c'est tant mieux pour eux si les gens qui ont fait ça gagnent plein d'argent.

Straightforwardness

SHE (After a while) - Would you like to have sex with me?
ME - I would love to, as long as it does not compromise my freedom.
SHE - Ok, in that case, forget it.

Je m'adapte petit à petit à l'esprit straightforward (direct) qui règne dans ce pays. C'est important d'être capable d'exprimer au plus juste ce qu'on veut et ce qu'on ne veut pas ! D'un autre coté, c'est parfois pas mal non plus de laisser un peu de place pour le rêve... Mais il semble que j'aie encore des progrès à faire dans mon adaptation... C'est peut-être plus subtil qu'il n'y parait !