Ca caaaaaaaille!

Quand il fait 11 degrés Fahrenheit, il fait -11 degrés Celsius...

Cours

Ma teaching Assistant et mon Teaching Intern étaient unanimes: mon premier cours s'est bien passé. Quel soulagement ! Y'a plus qu'à tenir le rythme des deux séances par semaine jusqu'à début mai. On fait d'ces trucs dans la vie...

Prononciation

Je travaille mon élocution et ma prononciation pour mon cours. C'est terrible comme la prononciation anglaise est imprévisible. Heureusement, quand on a un doute, on peut vérifier sur dictionary.com. Par exemple, on ne peut jamais savoir si le "a" se prononce "é" comme dans "same", ou "a" comme dans "apple". De même on ne peut pas savoir si le "i" ou "y" se prononcent "i" voire "è" ou "aï", par exemple: "psychology"... Et si on se trompe, ils ne comprennent rien ces andouilles ! Shit à la fin !

iPod

Avec toute cette neige qui cache de la glace dessous, je ne peux plus faire de vélo alors je fais de la marche.

Pour m'accompagner, je viens de me payer un iPod et m'abonner à des podcasts de la BBC et de France culture... Ca marche à la perfection ce machin. Comment font-ils pour être si bons en Human-machine interaction chez Apple? C'est le genre de question auquel il faut que je réponde dans mon cours.

Scraping the ice

Voila ce qui arrive quand il y a 10 degrés d'écart entre le jour et la nuit : il pleut abondamment puis il gèle abondamment !

Je viens de dégager la glace sur notre sidewalk. C'est chouette ces pays sauvages où les hommes peuvent faire du sport en se rendant utiles, puis se plaindre que ce sont eux qui se tapent les tâches fatigantes.

Evasion

J'ourdis un plan d'évasion dans les rocheuses, à la 18th annual conference on behavior representation in modeling and simulation (BRIMS). Elle se tiendra du 30 mars au 2 avril chez Robert Redford dans l'Utah. C'est la vérité ! Avec des photos comme celle-la, voila un homme qui sait motiver les savoyards !

Mon plan s'intitule : "The amazing adventures of little Ernest"... Heu non... "Modeling Bottom-Up Learning from Activity in Soar". Ce ne sont pas des poètes ces chercheurs...

Back to the small village

Me voila rentré à la maison sans encombre. J'ai l'agréable impression de comprendre les gens et de pouvoir leur répondre en retrouvant ce style américain si décontracté, qui n'est pas désagréable.

Caffé Latte et classic coffee cake au petit déjeuner dans mon Starbuck habituel (j'ai trouvé la photo sur le web, en réalité il y a un peu moins de neige aujourd'hui).